俱乐部荣誉：意甲冠军（1次）、欧冠冠军（1次）、世俱杯冠军（1次）、意大利杯冠军（5次）、意大利超级杯冠军（2次）
“对于我的国家和人民来说，这是美梦成真的一刻。”日前结束的欧洲杯预选赛附加赛上，37岁的潘德夫攻入制胜球，帮助北马其顿1比0击败格鲁吉亚，首次晋级欧洲杯正赛。
如今身披热那亚战袍的潘德夫早已远离聚光灯，甚至在许多人的印象里，这位老将已经退役，但凭借这粒具有重大历史意义的进球，潘德夫重回公众视野。2001年在北马其顿国家队上演首秀，潘德夫已经为国征战19年，明年夏天的欧洲杯舞台，潘德夫将继续演绎老兵不死的传奇。
广州富力前主帅斯托伊科维奇、意甲名帅米哈伊洛维奇、前欧洲金靴达尔科·潘采夫……对出生于前南斯拉夫边陲小镇斯特鲁米卡的潘德夫来说，以上足球名宿曾是他儿时的偶像，他们激励他走上足球之路。
潘德夫8岁时，北马其顿正式独立，国家政局的变动并没有影响他对足球的热爱。18岁时，潘德夫已是名满北马其顿的天才少年，当国际米兰向其抛出橄榄枝，潘德夫没有丝毫迟疑，加盟偶像潘采夫曾经效力过的意甲豪门。
不过，现实远比想象中残酷，加入国米青训营时，潘德夫发现那里有来自世界各地的青年才俊，他不再是独一无二的天才。2002-2003赛季，潘德夫被租借至意丙球队斯佩齐亚，次年又被租借至当时的意甲“升班马”安科纳。
2004年初，在国际米兰与拉齐奥的一桩交易中，潘德夫作为交易筹码被送至“蓝鹰”，职业生涯才算真正起步，并很快迎来一球成名的荣耀时刻。
2004年12月5日，拉齐奥客场对阵尤文图斯，通过精彩的盘带，潘德夫先后让卡纳瓦罗、图拉姆两位传奇后卫失去重心，并面对传奇门将布冯冷静施射，就连时任尤文图斯主教练卡佩罗也连连称赞，潘德夫打进了一个伟大的进球。
或许那粒进球极大程度提振了潘德夫的信心，接下来的3个意甲赛季，他都实现进球上双，那也是潘德夫职业生涯最高产的几个赛季。来自北马其顿的天才少年历尽艰辛，终于在当时世界最负盛名的联赛成功立足。
逐渐适应意甲联赛的节奏后，潘德夫所在拉齐奥的战绩水涨船高，2006-2007赛季取得意甲第3名后，成功晋级欧冠联赛。
和欧洲豪门皇家马德里同处一个小组，首次亮相欧冠赛场的潘德夫大放异彩，两回合对阵皇马，潘德夫3次洞穿卡西利亚斯把守的大门，将足球天赋展现得淋漓尽致。
即使后来和拉齐奥闹出不和传闻，最终对簿公堂，潘德夫也丝毫不愁下家，成为国际米兰、切尔西、尤文图斯等豪门争抢的对象。2010年初，由于被国际米兰和时任球队主帅穆里尼奥的诚意打动，潘德夫重回老东家。
当时的国际米兰队内已有埃托奥、米利托、巴洛特利等知名前锋，不惧竞争的潘德夫深得主帅穆里尼奥信任，成为球队的绝对锋线主力。
加盟国米的第一个赛季，潘德夫迎来职业生涯荣誉的大丰收，帮助国际米兰夺得意甲联赛、意大利杯、欧冠联赛、意大利超级杯、世俱杯冠军，实现“5冠王”伟业。尽管潘德夫的进球数据算不上出色，效力球队不久后便再次离队，但对于国米球迷来说，潘德夫的贡献不可磨灭。
在潘德夫为拉齐奥、国际米兰等球队攻城拔寨时，他在北马其顿国内的声誉也达到顶峰，被任命为国家队队长，5次成为北马其顿足球先生。无论是生涯履历还是知名度，潘德夫都超过儿时偶像潘采夫，成为北马其顿历史上最伟大的足球明星，已然是整个国家的骄傲。
对于很多足球运动员来说，37岁是一个早该退役的年纪，但在意甲赛场，年龄仿佛不是问题。离开国际米兰，辗转那不勒斯、加拉塔萨雷，潘德夫在2015年加盟意甲球队热那亚，那时他已经32岁，且一效力就是5个年头。
不同于拉齐奥、国际米兰、那不勒斯，热那亚虽然是意大利历史最悠久的足球俱乐部，但近些年的战绩确实没有可取之处，几乎每个赛季都在为保级而战。在俱乐部艰难的保级之路上，老将潘德夫始终是球队的主心骨。
过往4个赛季，潘德夫均在联赛出场20次以上，热那亚先后获得第16名、第12名、第17名、第17名，始终留在意甲赛场。尤其是上赛季，潘德夫屡屡在关键比赛打进制胜球，以单赛季9球帮助热那亚成功保级。
上赛季末段，潘德夫一度萌生退役的想法，但他深知还有使命没有完成，那就是帮助北马其顿再次冲击世界大赛参赛资格。
18岁上演国家队首秀，潘德夫已经代表北马其顿征战19年，参加了大大小小上百场比赛，是北马其顿出场数和进球数纪录的保持者。不过，无论是参加世界杯预选赛还是欧洲杯预选赛，这支外人眼中的欧洲鱼腩球队始终没有建树，潘德夫的个人努力也一次次无功而返。
2016年开始，欧洲杯正赛球队首次扩军至24支，这让潘德夫和北马其顿看到希望。尽管2020年欧洲杯因疫情影响推迟至明年夏天，预选赛附加赛赛程也几经更改，但“大黑马”北马其顿始终保持专注，2比1击败科索沃，1比0战胜格鲁吉亚，史上首次晋级欧洲杯正赛。
身为北马其顿队长和绝对核心，潘德夫在对阵格鲁吉亚时尽显大心脏本色，打进金子般的进球。“我付出了全部，我认为年龄并不重要，因为我踢过很多场重要比赛，我的经验也很丰富。”潘德夫说。坚守国家队19年终于得偿所愿，老兵潘德夫的传奇仍在继续……
